- Bemutató: 2014. május 11.
- Ebben a részben bukkan fel először: Tycho Nestoris, Lhara
- Halálesetek: Bolton őr
- A cím Tyrion tárgyalására utal.
- Ez az első alkalom a sorozatban, hogy az openingben két essosi város is felbukkan, Braavos és Meereen. Pentos utána megismerhetjük Braavost a Szabad Városok közül. A városokról itt olvashatsz bővebben
Tyrion a tárgyaláson megjegyzi, hogy megmentette a várost és a város lakóit is, amikor Stannis megtámadta őket. Ez több szinten is igaz: ő hozta létre a Tyrell-Lannister szövetséget, létrehozta a folyót lezáró láncot (ez kimaradt ugyan a sorozatból), felügyelte a futótűz-vető katapult gyakorlatát, a Hold-hegység klánjait kiküldte, hogy fosztogassák Stannis előcsapatait, végül ő maga vezette az ellentámadást a város falai előtt. Ezt azonban soha nem ismerte el senki.- Ez az első olyan epizód, ahol egyetlen Stark karakter sem tűnik fel.
- Az eredeti forgatókönyv szerint az epizód azzal a jelenettel kezdődött volna, amikor Drogon megtámadja a nyájat, később amikor befejezték a forgatást, rájöttek, hogy a braavosi jelenetek zseniálisak és felkeltenék a nézők érdeklődését már az epizód elején.
Hizdahr és Daenerys jelenete nem szerepel a könyvekben, teljesen a sorozat szüleménye. A regényben nem is kapunk információt Hizdahr apjáról. Brian Cogman, író elárulta, hogy ezt a cselekményszálat az ógörög tragédia, az Antigoné ihlette.- Charles Dance (Tywin) ötlete volt, hogy Jaime és Tywin párbeszédére ne Tywin irodájába kerüljön sor, mert eddig szinte mindig ott látható a karaktere. Így kerültek egy kerti helyszínre.
- Cersei volt az, és nem Tywin, aki összeszedte a tanukat. Természetesen Tywinnak tisztában kellett lennie vele, hogy mindez egy show-tárgyalás, és hogy lánya manipulálta a tanukat, de nem avatkozott közbe. Az epizódhoz készült kísérővideóból megtudjuk, hogy Tywinnak ez az egész nem Tyrionról szól, hanem arról, hogy Jaime lemondjon a fehér köpenyéről, és elfoglalja helyét Casterly-hegy örököseként.
- Sok rajongó azon ötletelt, hogy vajon Shae miként került vissza a városba, mikor legutóbb Bronn feltette őt egy hajóra? Cogman felhívta a figyelmet, hogy Joffrey halálakor Tywin lezáratta a kikötőket.
A Vasbankkal kapcsolatban Cogman azt is elárulta, hogy nem döntött úgy, hogy elhagyja a Lannistereket, és teljesen Stannis oldalára áll. Éppen ellenkezőleg, Davos elegendő kétséget hagyott azzal kapcsolatban, hogy a Lannisterek miként tudják fenntartani az erejüket, amennyiben Tywin meghalna. Úgy fogalmaz, hogy a Vasbank rájött, hogy kockázatos lenne az összes tojást egyetlen kosárba helyezni, és legalább egyetlen lehetőséget meg akar ragadni Tywin és Stannis között. Noha elég kölcsönt kaptak hajóra, ellátmányra, lovakra, és Salladhor Saan ismételt felbérlésére, egy zsoldos hadsereget már nem tudtak kifizetni belőle. A könyvekben egyébként Tycho Nestoris maga utazik Westerosra, de a készítők fontosnak érezték, hogy a Vasbank fizikailag is megjelenjen.- Ahhoz, hogy Yara Greyjoy a Vas-szigetekről eljusson Rémvárba meg kellett kerülnie teljes Westerost, mivel a Vas-szigetek a nyugati parton vannak, Rémvár pedig észak-keleten. George Martin egyszer azt állította, hogy Westeros nagyjából Afrika nagyságú, így ez az utazás hónapokig tartott volna.
A könyvekben Ramsay brutálisan megkínozta Theont, azok az emberek akik korábban ismertek, már nem ismernek rá: megöregedett, lefogyott, fogatlan és más egyébb sérülései is vannak.- Eredetileg megmutatták volna Theon férfiasságának maradványait, de Benioff és Weiss végül elvetette az ötletet.
- Oberyn azt állítja, hogy 5 évet töltött Essoson. A könyvben ez akkor történt, mikor egy párbaj során megölte Lord Yornwoodot. A ház ekkor Oberyn vérét követelte, ezért őt elküldték külföldre, míg a kedélyek lecsillapodnak.
GoT Újranézés – 4×06 Isten és ember törvénye
21
jún