- Bemutató: 2014. április 20.
- Ebben a részben ismerjük meg: Ollyt és a szüleit, Sallyt és az apját, Vakondváros bordélyházának vezetőjét és egy szajhát, Hizdahr zo Loraq, Oznak zo Pahl
- Halálesetek: Dontos Hollard, Olly szülei, Oznak zo Pahl
- A cím Daenerys Targaryen titulusára utal, amit Astapor elfoglalását követően kapott.
Jack Gleeson visszatér, hogy „eljátssza” Joffrey holttestét, ahogy Baelor Nagy Szentélyében fekszik. Ezt a jelenetet korábban vették fel, mint azt, amikor meghal. Jack elmondta, hogy nagyon élvezte a forgatást, és elárulta, hogy még azért is pénzt kapott, hogy csak ott feküdt mozdulatlanul. Néha még el is aludt a forgatás során.- Shireen egy könyvet ad Davosnak, mellyel gyakorolhatja az olvasást. A könyv Elyo Grivás, Braavos Első Kardjának életét örökíti meg. A könyvben nem létezik ilyen nevű karakter, valószínűleg Elio Garciáról nevezték el, aki nemcsak a westeros.org honlap szerzője, de A Tűz és Jég Világa könyv társszerzője is.
- A könyvekben Daenerys seregének nincsenek az ostromhoz szükséges katapultjai, mivel Meereen felégetett minden fát a város körül. A Sárkányok Anyja úgy határozott, hogy szétszedi azokat a hajókat, melyekkel Qarthból Astaporba hajóztak, és végül csak ezekből tudnak ostromeszközöket építeni.
- Megismerhetjük Vakondvárost. Sam már az első évadban megemlítette, hogy a testvérek közül sokan felkeresik az ottani bordélyházat, de ez az első alkalom, hogy megjelenik. Vakondváros onnan kapta a nevét, hogy a házak s az utcák legnagyobb része a föld alatt húzódik, így dacolva a téli nagy hóval.
Tywin, miközben Elia haláláról beszél Oberynnel, azt állítja, hogy a katonák a háború alatt parancs nélkül is elkövetnek borzalmas dolgokat. A könyvben Tywin egyértelműen parancsba adta, hogy Gergor ölje meg Rhaegar gyermekeit, de semmilyen utasítást nem kapott arra vonatkozóan, hogy mit tegyen Eliával. Még akkor is, ha nem kívánta a nő halálát, Tywin sosem büntette meg a Hegyet a nő haláláért, és megerőszakolásáért. Egy korábbi epizódban pedig azt mondta Tyrionnal, hogyha a Hold-hegységbeli törzsi katonák nem engedelmeskednek, az csak az a vezető hiába. Tywin úgy látszik kicsit álszent tud lenni.- Samet először hívják „Gyilkosnak”, utalva arra, hogy végzett egy Mással. Ugyancsak először hangzik el a Vörös Nász kifejezés a sorozatban.
- Sansa az első évad óta először hagyja el Királyvárat.
Podrick Payne elárulja Tyrionnal, hogy felkereste őt egy férfi, aki rá akarta venni, hogy tanúskodjon Tyrion ellen, állítsa azt, hogy látta, ahogy megszerzi a fojtogató nevű mérget. Eddig még a könyvekből sem derült ki, hogy ki lehetett ez az ember. Vajon Baelishnek dolgozik, a gyilkosság kiötlőjének, vagy esetleg Cersei szerzett már tudomást a méreg típusáról, és dolgozik azon, hogy öccsét mindenképp elítéljék. A külböző mérgekről és orvoslásról itt olvashattok bővebben.- David Peterseon, a sorozat nyelvésze elárulta, hogy a meereeni bajnok szó szerint azt mondja, amit a francia lovagok mondanak sértésként a Gyalog galopp című filmben.
Amikor arról kérdezték Pedro Pascalt, hogy melyik volt a legemlékezetesebb pillanata a negyedik évad forgatása során, azt a jelenetet emelte ki, amikor Tywin megzavar egy kezdődő orgiát a bordélyházban. Elmondta, hogy az egyik színésznő, aki egy prostituáltat játszott a forgatási szünetekben sem vette magára azt a köntöst, amit ilyenkor adni szoktak. A nő azt mondta, hogy szerinte az sokkal zavaróbb a stábnak, ha újra és újra fel kell öltöztetni, majd le kell vetkőztetni. Így egész álló nap meztelen volt, még a hosszabb szünetekben is. Pedro azt is elárulta, hogy látta a hölgyet, amint Words with Friends játékot játszott a telefonján David Benioffal, a sorozat egyik showrunnerével – meztelenül.-
Ez az egyetlen rövid pillanat támasztja alá, hogy Cersei viszonozza Jaime közeledését, megragadja a tarkóját és magához húzza
Jaime és Cersei szentélybeli szex-jelenetén sokan felháborodtak, még a könyv olvasói is. Sokan egyenesen azt követelték, hogy vágják újra a jelenetet, egyértelműsítsék a szándékaikat, és ez kerüljön majd rá a DVD és Blu-ray kiadásokra. A jelenet leginkább egy megerőszakoláshoz emlékeztet, ami nagyon idegen Jaime fejlődésétől, miután levágták a kardforgató kezét. A könyvekből tudjuk, hogy Jaimenek korábban végig kellett hallgatnia, amikor az Őrült Király megerőszakolta feleségét, Rhaella királynét, később pedig megmentette Brienne-t, hogy a Véres Komédiások áldozata legyen hasonló bűnben. A felháborodásra a készítők csak nagyon későn válaszoltak, és ezek a válaszok sem szüntettek meg minden felháborodást. Azt mondták, hogy sosem akartak erőszakolásra utaló jelenetet forgatni, a félreértést a rossz operatőri munka és a szerencsétlen vágás eredményezte. Ugyanezt támasztotta alá a két színész is. Az angolul tudók erről bővebben itt olvashatnak.